Starting to fulfill my promise — made in my article on scaling engineering teams in a healthy way, I want to talk about a subject that is very important and also controversial — the team’s maturity metric. As I have mentioned in my previous article, this metric is comprised basically…

Before starting to fulfill the promise made in my last article about how to scale engineering teams in a healthy way and explain in more details how to work the team's maturity and the quality metric I wanted to follow up with Felipe Teixeira's suggestion and get into an old…

Since I became an advisor for startups I have been talking to people that either are building or need to build technology teams. One of the questions that people constantly ask me is: how to scale the team? Creating the first team seems easy. Split this team in two teams…

Antes de começar a cumprir com a promessa feita no último artigo sobre como escalar times de engenharia de forma sustentável e explicar em mais detalhes como trabalhar a maturidade do time e a métrica de qualidade queria atender a uma sugestão do Felipe Teixeira e falar um pouco sobre…

Desde que me tornei advisor de startups tenho conversado com muitas pessoas que precisam formar ou estão formando equipes de engenharia. Umas das perguntas que mais me fazem é: como escalar os times? Montar o primeiro time parece um pouco mais fácil. Separar a equipe em dois times — ou…